新聞?dòng)浾?/c>。
This New Age paradigm differs from that of the Judeo-Christian by not insisting on angels being bona fide servants of God.
這個(gè)新時(shí)代的范例與猶太—基督教不同,并不堅(jiān)持要求天使必須真誠(chéng)地侍奉神。
On the trip form the airport, I had noted that most of the cars on the road were at least a decade old, many were bona-fide museum pieces.
從飛機(jī)場(chǎng)出來(lái)的路上,我注意到馬路上絕大部分汽車都是十年以上老掉牙的古董,不少完全稱得上博物館級(jí)貨色。
But the thief booty and lost property can be obtained suitably with Bona Fide or not, different countries have different legislations on it.
但對(duì)于盜贓物、遺失物能否適用善意取得,各國(guó)立法不同。
Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona fide friends.
就算在一夜之間變得一無(wú)所有,你也會(huì)有真誠(chéng)的朋友在旁扶持。
And it is debatable whether Bona Fide Acquisition System can be applied to real estate or not in each country.
至于善意取得制度能否適用于不動(dòng)產(chǎn)領(lǐng)域,則存在著極大的爭(zhēng)議。各國(guó)立法亦對(duì)此規(guī)定不一,分歧較大。
In order for a rider to qualify as a bona fide race contender, he must first be a licensed rider.
為了騎手資格作為一位誠(chéng)實(shí)的比賽角逐,他首先必須有執(zhí)照的車手。
Bona fide doctrine is the basis of legal theory on which business credibility is maintained by commercial law.
誠(chéng)信原則是商法維護(hù)交易信用的法理基礎(chǔ)。
This thesis presents two standards as "reasonable person" and "bona fide" to weigh whether a mitigation measure is reasonable or not.
本文提出了“合理人”和“主觀善意”兩個(gè)衡量減損措施是否合理的標(biāo)準(zhǔn)。
The findings offered "bona fide evidence" for the presence of a peripheral circadian clock in the adrenal glands.
這個(gè)發(fā)現(xiàn)提供了在腎上腺存在外周晝夜節(jié)律鐘的“真正的證據(jù)”。
This didn't seem illegal at the time--I mean, those signals were streaming through my apartment--but it is an actual, bona fide crime.
在那會(huì)兒這種行為似乎還不算違法--我是說(shuō),那些電波是通過(guò)我的房間的--但它卻實(shí)實(shí)在在地是犯罪。
To company, shareholders definition and against bona fide third party should be in accordance with the roster of shareholders.
受讓人之外的善意第三人應(yīng)以工商登記為準(zhǔn)來(lái)確定其股東身份。
Or included in the display of an ARTicle in a bona fide ART gallery or museum and visible only from within that gallery or museum .
或屬于真正美術(shù)館或博物館展覽品之一部分,而只于美術(shù)館或博物館內(nèi)方可看到者。
The findings offered "bona fide evidence" for the presence of a peripheral circadian clock in the adrenal glands.
這個(gè)發(fā)現(xiàn)提供了在腎上腺存在外周晝夜節(jié)律鐘的“真正的證據(jù)”。
This didn't seem illegal at the time--I mean, those signals were streaming through my apartment--but it is an actual, bona fide crime.
在那會(huì)兒這種行為似乎還不算違法--我是說(shuō),那些電波是通過(guò)我的房間的--但它卻實(shí)實(shí)在在地是犯罪。
To company, shareholders definition and against bona fide third party should be in accordance with the roster of shareholders.
受讓人之外的善意第三人應(yīng)以工商登記為準(zhǔn)來(lái)確定其股東身份。
Or included in the display of an ARTicle in a bona fide ART gallery or museum and visible only from within that gallery or museum .
或屬于真正美術(shù)館或博物館展覽品之一部分,而只于美術(shù)館或博物館內(nèi)方可看到者。
The logic foundation of acquisition in good faith is the power of real right part from public summons cannot counter bona fide transferee.
對(duì)于善意取得的邏輯基礎(chǔ),筆者認(rèn)為是:脫離或未經(jīng)公示的物權(quán)不得對(duì)抗善意第三人。
About three weeks in, the facial chaos became transformed into a bona fide beard.
約3周的時(shí)間內(nèi),我面部的混亂變成了名副其實(shí)的胡須。
The fifth part is the "the system improvement of Bona Fide Acquisition of Moveable Property Escaping from Owner. "
第五部分是“占有脫離物善意取得的制度完善”。
The drill sergeant and professor are at least human and have bona fide experience and merit.
軍事教員和教授至少是人,他們有真實(shí)的體驗(yàn)和優(yōu)點(diǎn)。
Like Egypt and Libya, it has been run by a single family, one that lacks the legitimacy of a bona fide monarchy, for 40 years.
和埃及和利比亞一樣,它一直是被一個(gè)缺乏真正君主制的合法性的家族所統(tǒng)治著。
Despite being a bona fide history - maker, there is no chance of Mascherano resting on his laurels for either club or country.
盡管已經(jīng)實(shí)在的創(chuàng)造了歷史,但無(wú)論是在俱樂(lè)部還是國(guó)家隊(duì),馬斯切拉諾都不可能會(huì)去吃老本。
If the selling division does not meet all bona fide outside prices, then the buying division is free to purchase outside.
如銷售部門不能符合外部價(jià)格,則購(gòu)買部門可以自由地向外購(gòu)買。
And even what bona fide domestic demand is left is likely to be affected by a trade slowdown.
而且甚至是中國(guó)國(guó)內(nèi)旺盛的內(nèi)需也有可能被貿(mào)易衰退所影響。
My company will bona fide high-quality after-sales service and honesty, and for the Pope to serve our clients!
我公司將秉誠(chéng)優(yōu)質(zhì)的售后服務(wù)和誠(chéng)實(shí)守信為宗指,服務(wù)于廣大客戶!
Bona fide possession is a very important legal system for safeguarding transaction order and security in the Reality of laws.
善意取得是物權(quán)法上維護(hù)交易秩序、保障交易安全的一項(xiàng)重要制度。
Stage nudity is banned, with the exception of "bona fide" theatrical performances. Violating this ordinance results in a $100 fine.
禁止在舞臺(tái)上裸體,但「真實(shí)的」戲劇表演除外。違反這項(xiàng)法令將被罰100美元。
Some day, millions of years from now, LS IV-14 116 will cool off to the point where it becomes a bona fide white dwarf.
某天,幾百萬(wàn)年后,LSIV-14116將會(huì)冷卻形成真正的白矮星。
So if you need a reference source at 2 a. m. , a bona fide librarian somewhere (Australia, perhaps? ) is online to help.
因此,如果你在凌晨2點(diǎn)需要一個(gè)參考答案,總會(huì)有一位真誠(chéng)的圖書(shū)管理員在某個(gè)地方(可能是澳大利亞)在線為你提供幫助。
A bona fide television media-depth television coverage of the absence of columns cannot explain to the audience's.
一家貨真價(jià)實(shí)的電視媒體如果沒(méi)有深度電視報(bào)道欄目,是無(wú)法向觀眾交待的。
China's Civil Law, such as the General Provision of Civil Law, is basically silent on the Bona Fide Acquisition system.
而我國(guó)現(xiàn)行的民事立法對(duì)善意取得制度則基本沒(méi)有確認(rèn),特別是作為民事基本法的《民法通則》對(duì)此未做任何規(guī)定。
The hotel car park is only FOR bona fide guests.
旅館停車場(chǎng)是本旅館的客人專用的。